Amélioration progressive de nos connaissances sur la Chine:
Nous vivons dans un monde où l'émergence de la Chine compte. Nous en profitons ou la subissons. Nous connaissons mal la Chine et les Chinois connaissent mieux l'Europe et la France, ce qui nous handicape dans les échanges avec ce pays. C'est sans-doute avec du retard et du regret que nos anciennes générations ont réalisé ce fait. Mais, il n'est certainement pas trop tôt pour nos jeunes de s'intéresser à la Chine dès aujourd'hui. D'où le projet de créer un journal électronique pour aider à améliorer progressivement nos connaissances sur la langue et la culture chinoise. Lire le N°0 du journal
Ça sera un journal électronique bimensuel de 4page recto-verso, composée essentiellement des rubriques bilingues suivantes :
1. apprentissage de la langue chinoise :
> illustration graphique des caractères chinois parmi les 500 les plus utilisés classés dans un tableau matriciel (23 familles sur 3 niveaux)
> exemples des mots et des citations utilisant ces caractères, directement ou indirectement
> explications des petits dialogues correspondant à des situations différentes : voyage, affaires, la vie quotidienne, etc
2. réflexion sur l'actualité chinoise permettant de :
> assimiler les vocabulaires dans ses contextes économiques, culturels, scientifiques, politique, artistiques, etc.
> suivre l'évolution de la Chine actuelle
>comparer des points de vu des Chinois et des Occidentaux
3. interprétation de l'ancienne culture chinoise à travers des histoires courtes
> histoires de sagesse : le développement personnel selon le Confucianisme
> histoires militaires aidant à appréhender " les 36 stratagèmes " et " l'Art de la guerre ", que les multinationales étudient aujourd'hui. " Quand la Chine s’éveillera, le monde tremblera ", disait Napoléon, après avoir lu ces 2 livres.
>histoires humoristiques plus ou moins " catholiques ", notamment concernant le Bouddhisme philosophique chinois (ZEN)
4. présentation des régions, des institutions et des entreprises chinoises et françaises
5. coup de cœur de la rédaction
6.espace d'interaction de la communauté des abonnés
Informations supplémentaires : Toutes les demandes d'abonnement, questions, propositions de coopération et remarques sont les bienvenues : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. , tél : 06 8325 9236 / 01 3446 2008.
Le nom provisoire du journal est : "Osons la Chine".
Le numéro 0 est disponible gratuitement sur demande : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .
Le numéro 1 est prévu pour le samedi 15 mars 2010.
Périodicité : 25 numéros par an, le journal est envoyé par email tous les samedis impairs, sauf les premières semaines de rentrée scolaire. Il est hebdomadaire pendant les mois d'août et de septembre.
Prix de lancement envisagé : abonnement annuel à 40 euros.
Pour le prix d'un bon repas, vous dégustez tous les samedis impairs un apéritif à la sauce chinoise.
